Vivimos en una era de abreviaciones y acrónimos. Pese a que no estoy muy de acuerdo con tanto facilismo o degeneración del lenguaje, hay ciertas expresiones que sirven mucho si las utilizamos de forma inteligente y consciente, tomando en cuenta el contexto en que estamos; no olvidemos que hay personas que no entienden o simplemente no pueden leer correctamente los acrónimos o abreviaciones.
En esta ocasión los dejo con 9 acrónimos de uso bastante popular en esta era digital, todos en inglés:
- BTW: acrónimo de “By The Way”, que puede traducirse como “a todo esto” o “a propósito”.
- ASAP: acrónimo de “As Soon As Posible”. Significa “lo antes posible” en castellano.
- FYI: siglas de “For Your Information”, que significa “para tu opinión”, o “para tu conocimiento”.
- AKA: significa “Also Known As”, y se traduce “también conocido como…”.
- LOL: acrónimo de “Laughing Out Loud”, que es reír a carcajadas.
- OMG: “Oh My God”. Denota impresión o asombro; “¡oh Dios mío!”.
- FTW: acrónimo de “For The Win”, que sirve para demostrar felicidad o contento con algo.
- WTF: el famoso “What The Fuck”, que demuestra asombro, pero que en buen español sería algo como “¡Qué mierda!”, tanto positiva como negativamente.
- IMO: significa “En mi opinión”, y es el acrónimo de “In My Opinion”. También existe la expresión IMHO, que significa “In My Honest Opinion” o “In My Humble Opinion” (“en mi humilde / honesta / modesta opinión”).
¿Qué otros acrónimos conoces o usas?











