Placer Digital

Un espacio para lo cotidiano y lo instantáneo; aquello que se digiere rápido y llega a la vena 
« Seguir disfrutando del blog

Usa Gmail (y Gtalk) para traducir textos

Nadie puede negar que Google tiene servicios y productos excelentes, así que hoy les voy a mostrar uno de aquellos. Se trata de una funcionalidad para hacer traducciones dentro del mismo chat de Gmail o GTalk.

Basta con agregar un robot como contacto y comenzar a conversar con él, para que vaya traduciendo lo que tú escribes. ¿Cómo? Así:

  1. Agrega el siguiente robot como contacto al chat de tu Gmail (o GTalk): es2en@bot.talk.google.com
  2. Escribe tu texto en español
  3. Listo!

¿No lo encuentran sexy? También puedes usar la siguiente fórmula para traducir entre otros idiomas:

[idioma]2[a idioma]@bot.talk.google.com

Y tener en cuenta estas abreviaciones para cada idioma:

ar2en, bg2en, de2en, de2fr, el2en, en2ar, en2de, en2el, en2es, en2fr, en2it, en2ja, en2ko, en2nl, en2ru, en2zh, es2en, fi2en, fr2de, fr2en, hi2en, hr2en, it2en, ja2en, ko2en, nl2en, ru2en, uk2en, ur2en, zh2en.

¡Ojalá les sirva!

Un aporte de Ricardo Barra 

Comentarios (4)

Dec 17, 2009
Dec 17, 2009
Ricardo Barra said...
Buenísimo. Todos estos bots son verdaderos aportes a la productividad. Hay que sacarles provecho.
Apr 12, 2010
Rebis Francis said...
Rickyyyyyyyyyyyyy, topísimo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! de verdad gran aporte, muchas gracias, ya que google talk y google translate son unas de las utilidades que más uso en mi diario vivir, junto con el Gmail, obviamente, y ahora que las puedo integrar lo mejor!!!!!! gracias muchas gracias....
Apr 12, 2010
Ricardo Barra said...
Hola Rebis Francis! Qué bueno verte por acá. Mira este otro post, probablemente también te sirva de algo :)

¿Qué te pareció? ¿Dudas? Deja tu comentario!